Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Erkek dış ses) Bu diziyi engelsiz.kanald.com.tr...
...adresinden izleyebilirsiniz.
(Müzik)
(Müzik - Jenerik)
Hemen git bak, başka kimse girmesin yanına.
(Müzik - Gerilim)
Meral Hemşire, adamın söylediklerini duydu.
(Hasta bakıcı ses) Sesim geliyor mu savcım?
Savcı falan deyip durma, etrafın insan kaynıyor.
Allah kahretsin!
(Oktay ses) Ben hemşireyi halledeceğim.
(Oktay ses) Sen yanına git adamın, başında bekle.
Tamam efendim.
Bana bak, dikkatli ol.
Şey efendim, kızı burada.
Ne?
Meryem Akça burada.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Allah'ım ne yapacağım ben?
(Telefon zili sesi)
(Meral ses) Alo?
Geliyorum, az kaldı.
Tamam. Hemşire odasındayım ben, oraya gelin.
Arif Akça tam olarak ne dedi?
Meryem!
Babacığım.
Nasılsın bakalım yakışıklıların en yakışıklısı?
Beğendin mi yeni odanı?
Beni din...
(Öksürme sesi)
Dur.
(Öksürme sesi)
Al bakalım.
(Nefes sesi)
Beni...
Arif Bey'i almam lazım.
Havuza gideceğiz.
Hemen mi?
(Meryem) Biraz konuşsaydık.
Moral oluyor.
Diğer hastalar gecikir.
Tamam. Ben de geleyim o zaman.
Hadi.
Siz o kâğıtlarını şey etseniz de...
...fizyoterapi alıyor diye tekrar şey etmeseler.
Ha, tamam.
Ben halledip geleyim o zaman. Havuz neredeydi?
-Havuz yukarıda. -Tamam.
Bugün bütün gün buradayım zaten.
Uzun uzun konuşacağız.
Ben halledip geleyim hemen, tamam mı?
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Poşet hışırtı sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Mithat!
-Ertan nerede? -Çıktı komiserim.
(Oktay ses) Hemşirenin hemen oradan çıkarılması lazım.
Kendi işlerine bizi koşturmuyorsun inşallah Savcı Bey.
İyice taşeron yaptın ya sen de bizi.
Önemli olmasa sizi aramam.
Haldun Bey için zor olmasa gerek.
İyi, özel isteklerinin arasına yazdım.
Merak etmeyin. Karşılığı olur.
Ricaymış.
Emrediyor kılkuyruk.
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Oo! İlk çalışta açtın doktorum civanım.
Çok mu özledin ha?
(Gülme sesi)
Ya bu aralar çok şey istedim senden ama son bir isteğim daha olacak Halduncuğum.
(Müzik - Gerilim) (Araba sesi)
Mer...
...yem.
Şişt!
(Müzik - Gerilim)
-Mithat? -Buyurun komiserim.
Ertan Komiser hani çıkmıştı?
(Mithat) Çıktı.
Arabası burada.
Acil bir taksiye bindi, gitti.
-Taksiye? -(Mithat) İyi görünmüyordu.
Arkadaşlar bıraksın dedim ama istemedi.
(Güçlü dış ses) Bacağında yara var mıydı bu adamın?
(Burcu) Yara mı?
Evet.
Biz boğuşurken yaraladım ben bu adamı, bacağına demir sapladım.
Tamam, sağ ol.
Ertan, neredeysen...
Neyse.
Eğer bunu sen yaptıysan...
-(Doktor) Sen ne yaptın buna? -Neyse ne!
Sana ne kardeşim? Sen ne yapabileceksin onu söyle!
(Doktor) Çürütmüşün yarayı.
Bak, kaç senelik hukukumuz var.
Uzatma da söyle, sen ne yapabileceksin?
Tamam tamam, hallederiz.
Bak, biri falan gelir beni sorarsa sakın ha.
Teşkilattan falan mı?
Ha.
(Müzik - Gerilim)
Pardon, hemşire odası nerede?
İleride, solda ikinci oda.
Teşekkürler.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Buyurun.
Ee, Meral Hemşire'ye bakmıştım ben.
-Yok şu anda. -(Savaş) Burada olacağını söylemişti.
Dışarıda bekleyin isterseniz.
-Nereye gitti peki biliyor musunuz? -Yok, hayır. Bilmiyorum.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Bunlar ne için?
Ücretli izin gibi düşün.
Bir süre buralarda olmayacaksın.
Ama neden?
-Bir yanlışım mı oldu? -Sen bilmiyor musun?
O bildiğin her neyse kimseye söylemeyeceksin.
-Siz nereden biliyorsunuz? -Ben sana ne dedim?
Sus dedim değil mi?
Ama hocam, bu susulacak bir şey değil ki.
Bak hâlâ konuşuyorsun!
Sus!
Söyleyip de benim başımı belaya sokma.
(Haldun) Şimdi hemen çık git buradan.
(Haldun) Seni bulamayacakları bir yer olsun.
Hadi.
Hadi!
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Alev sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Alev sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Alev sesleri)
(Alarm zili sesi)
Hastaları ana çıkışa arkadaşlar!
Herkes hastalarını ana çıkışa yönlendirsin. Çabuk!
Ne oluyor?
Hanımefendi, lütfen binayı boşaltın.
-Babam fizyoterapide. -Çıkarmışlardır onu.
Başında hasta bakıcısı var.
(Müzik - Gerilim) (Alarm zili sesi)
Pardon, Arif Akça nerede? Odasında yok.
Beyefendi, lütfen çıkışa.
Arkadaşlar ilgilenecek.
(Alarm zili sesi)
(Telefon zili sesi)
Alo?
(Hasta bakıcı) Burada savcım.
(Hasta bakıcı) Dediğiniz gibi.
(Hasta bakıcı) Arka kapıyı açtım.
Çıkarken ön kapıyı da kilitleyeceğim.
(Hasta bakıcı) Tamam savcım.
(Alarm zili sesi)
Yap...
...ma!
(Müzik - Gerilim) (Alarm zili sesi)
Yapma!
(Müzik - Gerilim) (Alarm zili sesi)
Babam nerede?
İçeride! İçeride!
(Hasta bakıcı) Korkma, burası güvenli.
Baba! Baba, geldim!
Baba, geldim, korkma!
Korkma! Çıkaralım hemen!
Burası güvenli dedim.
Olmaz, hadi!
(Hasta bakıcı) Sen bilirsin.
Benim dumanda kalmış yatalak hastalara yetişmem lazım.
Sen de git dışarıdan araba al kendine.
(Alarm zili sesi)
Şimdi sana hemen bir araba bulup geleceğim, tamam mı?
Birazcık daha bekle, tamam mı?
Hemen geliyorum.
Dur burada!
Kal!
Beni...
...beni...
Baba!
(Meryem) Baba! Baba! Baba! Korkma, tamam mı? Korkma!
Ben, ben hemen geleceğim.
Zaten burası da güvenliymiş, tamam mı?
Hemen...
...hemen geliyorum ben, hemen!
Beni...
Kimse yok mu?
Kimse yok mu? Yardım edin!
Yardım edin!
Kimse yok mu?
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Dijital sesler)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Baba!
(Meryem) Baba! Baba!
(Meryem) Baba!
Sana yapma dedim.
Sus dedim.
(Meryem) Baba!
(Meryem) Baba! Baba! Yardım edin!
Yardım edin! Kimse yok mu? Babam içeride kaldı!
Baba! Baba! Baba!
Aç ya, aç! Yardım edin!
(Müzik - Gerilim)
(Oktay) Anlamıyorsun.
(Oktay) Ne kadar zor olduğunu bilmiyorsun.
Birazcık beklesen her şeyi yoluna koyacaktım.
Ok...
...tay!
Kazaydı.
Elimde değildi.
Öyle oldu. Ne yapayım?
(Oktay) Ne kadar sürdü biliyor musun?
(Oktay) Bir an.
Ben buraya gelebilmek için tüm hayatımı verdim.
Bir kaza yüzünden her şeyi kaybedecektim.
Kız zaten ölecekti.
Mer...
...yem.
Yahu kurtardım kızını işte.
Dışarıda, yaşıyor.
Sen bana güvenemedin.
Bir tek o güvendi.
Bir tek kızın.
Ama onun da kafasını karıştırdılar.
Kimse onu benim kadar düşünemez.
Kimse onun için benim kadarını yapmaz.
İçeride bırakır giderdi.
(Oktay) Ama o...
...onu öldürmeye çalışan adama inanıyor.
Bana güvenmiyor artık.
(Oktay) Çünkü aynı senin gibi...
...aptal!
Ka...
...til!
(Müzik - Gerilim)
(Alarm zili sesi)
(Meryem) Yardım edin! Babam içeride kaldı. Yardım edin!
(Meryem) Yardım edin! Kimse yok mu?
Kimse yok mu? Babam kaldı!
Yardım edin!
(Meryem) Yardım edin!
Savaş! Savaş, babam içeride kaldı! Yardım et lütfen!
(Meryem) İçeride! İçeride!
Baba! Baba dayan! Baba dayan!
-Yardım edin! Yardım edin! -Açıl be!
Kimse yok mu? Baba dayan! Baba dayan!
(Meryem) Kimse yok mu?
Çabuk! Çabuk!
Çabuk! Baba! Baba dayan!
Baba!
Çabuk ol! Çabuk ol! Çabuk ol! Bir şey yap!
(Meryem) Baba! Baba dayan! Baba dayan, baba dayan!
Baba!
Kahretsin!
(Meryem) Çabuk ol! Çabuk ol!
Çabuk ol! Baba! Baba dayan!
(Meryem) Baba dayan!
(Kilit kırılma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Baba!
Baba! Baba! Baba!
Öldü!
(Savaş) Meryem tut, Meryem tut, Meryem tut!
(Müzik)
Baba! Baba!
(Nefes sesi)
Baba! Baba! Baba!
(Meryem) Baba!
Baba! Baba! Baba!
Baba uyan, baba uyan, baba! Baba uyan!
Baba, baba, baba!
Babam uyan, ne olur baba uyan, baba!
Baba! Baba uyan!
Baba aç gözlerini, aç gözlerini baba, geldim.
Geldim, geldim. Ne olursun hadi.
Hemen ne olur aç gözlerini baba.
Baba uyan, baba! Baba uyan, baba!
Baba uyan, baba uyan, geldim.
Geldim, geçti artık, geçti artık, baba uyan.
Uyan, uyan, uyan.
Geldim, geldim, geldim, uyan.
Geldim, geldim, geldim.
(Meryem) Geldim, hadi uyan baba, geldim.
Geldim, geldim, geldim.
Baba geldim. Geldim, geldim, geldim.
Geldim, geldim, hadi uyan!
-Meryem, tamam hadi. Meryem! -(Meryem) Git!
Git. Babam uyanırsa, seni görürse çok korkar.
(Meryem) Babam tamam, gidecek o, gidecek, gidecek.
Uyan hadi.
Gidecek, hadi aç gözlerini. Aç, aç gözlerini aç!
-Meryem, tamam hadi, Meryem! -Git!
Git, git! Baba uyan!
Baba! Baba uyan, uyan hadi!
Meryem hadi, kalk Meryem!
Bırak!
Geldim, kızın geldi.
Geldim, kızın geldi. Hadi.
Hadi baba, hadi baba, hadi baba!
-(Savaş) Meryem, kalk artık, Meryem! -Bırak! Bırak!
-Meryem kalk! -Bırak! Bırak, ben babama yardım edeceğim!
-Bırak! Bırak! -Meryem, bitti!
(Savaş) Bitti!
Bitti!
Bitti, yapma!
Yapma, bitti!
Yapma! Bitti, ne olur bitti!
Bitti Meryem, bitti, bitti!
Yapma! Bitti, bitti, bitti!
(Savaş) Bitti! Lütfen yapma, bitti!
(Savaş) Bitti! Yapma lütfen! Bitti! Bitti!
(Meryem) Savaş!
Savaş!
Savaş! Savaş!
Savaş, babam!
Savaş, babam niye öyle yatıyor?
-Savaş! Savaş, üşür. -Tamam, tamam, tamam.
(Meryem) Üşür, üşür babam.
Babam üşür. Gel uyandıralım onu.
Babam niye öyle yatıyor? Babam üşür.
Babam üşür. Bırak, uyandıralım onu.
-Bitti Meryem, bitti. -Yatmasın öyle.
Yatmasın babam öyle.
(Meryem) Babam yatmasın öyle, babam!
(Meryem) Babam!
(Müzik)
Cık! Hadi be abi.
(Telefon zili sesi)
Komiserim?
Evdeyim, evet.
Nasıl?
Müsaidim, müsaidim.
Bur... buraya mı?
Tabii, tabii, tabii.
Tabii, tamam.
Anne!
Benim mavi gömleğim ütülü mü?
Anne!
Kravat da takacak mısın?
Aa, hoş geldin!
Sen arayınca uzaktasındır diye şey yaptım ben.
Savaş bu halde işe koşmaz seni.
Yani, de benim de ayrı bir hayatım var abimden.
Ben görmedim.
Bir toparlanayım, görürsün.
Ne oldu oğlum anne, anne?
Aa!
Hoş geldin kızım.
-Oh. -Merhaba.
Kaynanan sevecek vallahi, böreğin üstüne geldin.
Ne oldu oğlum? Bir kızardın sen.
Anne, sıcak bastı bana da, bize soğuk bir şey mi şey yapsan sen?
Ee, tamam tamam. Hemen soğuk bir şeyler hazırlıyorum.
(Güçlü) Tamam.
Gel böyle, çardağa geçelim.
Ya vallahi ben de daha iyiyim işte. Şöyle buyur.
Ee, arayan soran oluyor. Dün şeyden aradılar.
(Güçlü) Amerika'da bu süper kahramanlar cemiyeti, biliyorsundur sen de.
Ee, öyle elden ele telefon dolaştırmalar.
İşte Güçlücüğüm, iyileş hemen, bekliyoruzlar.
Dedim wait, geleceğim.
Ama bir iyileşeyim yani.
İyi, denizaşırı gidecek olmana sevindim.
Ya ben de.
Ama işte ufak bir maruzatları varmış.
Ee, kurtardığım sen olduğun için şahitliğine ihtiyaçları varmış.
İşte nasıl doğal olarak olduysa öyle anlatmanı istiyorlar.
Hani geldi koştura koştura, beni güçlü kollarıyla...
...sardı, şefkatle besledi, yaralı yaralı taşıdı falan.
Hatırlamıyorum.
Kendimde değildim.
Ya ayıp değil mi şimdi?
Gençlerimizin önünü açalım.
Tamam ya, yeter bu kadar zevzeklik.
-İşimiz var. -Aa!
Buraya sen beni görmeye gelmedin mi?
Sence?
Nedir?
Bana o şerefsizi bir daha bir anlatsana.
Ya anlattım ya. Kaç kez anlatacağım?
Ya daha iyi düşün.
Bazen ilk anda akla gelmeyen detaylar sonradan hatırlanabiliyor.
Ne oldu ki şimdi? Yeni bir şey mi var?
Yok.
Sen soruma cevap ver.
Ya böyle aklına gelen bir özellik var mı?
Hani bir detay, dövme, yara izi, bir şey?
Bugün eski plakçımı aradım.
Sahnelere dönüyorum dedim.
Nasıl sevindi, nasıl sevindi anlatmam.
Hemen yeni bir iki şarkı bakacak bana.
Baksın bakalım.
Şimdi alışverişe de çıkmak lazım.
Bendeki kostümler eski kaçar.
Naz, bir Aksaray yapsak mı acaba beraber?
Hım, süpermiş ya.
(Tülin) Ne süper ya?
(Tülin) Aksaray diyorum, süper diyorsun.
Bavul ticareti mi yapıyorum ben?
Hop!
O kadar burada yoksun ki! Ver bakayım şu telefonu!
Ne yapıyorsun ya?
(Naz) Versene!
Ya koskocaman insanım ben! Ne demek telefon almak ya?
Özel hayata saygı sıfır bu evde, sıfır!
Şişt!
Ne telefona düştü bu böyle?
(Yurdal) Ne iş?
Geçende de gördüm. Bir oğlanla yazışıyor.
Ne?
Naz?
-Çocuk ulan daha bu! -Ha, çocuk.
Kız 22 yaşında Yurdal.
Asıl bugüne kadar olmadığına ben şaşkınım.
Öğreneceksin hemen bu işi.
Nasıl yapacaksam? Tuvalete bile telefonla giriyor.
Yaparsın sen.
Bir tanesinden ağzımız yandı.
Öbürü de gidip saçma sapan birine sevdalanmasın.
Anlattım işte, bu kadar.
Yeni bir şey yok.
Tekrar tarif et adamı.
Benden bir on, on beş santim kadar kısa, yapılı bir adam.
Kim gibi mesela?
Sen birinden mi şüpheleniyorsun?
Birinden şüpheleniyorsun ve bana söylemiyorsun.
Kim gibi diyorum.
Yani tanıdığın kime benzetirsin en çok?
Uzman Çavuş Can Kantarcı'ya. Ne bileyim ben kim gibi?
Sen kimden şüpheleniyorsun, söylesene!
Sen düşün.
Ben tekrar mobeselere bakacağım.
Burcu!
Gidiyor musun kızım?
-(Gülümser) Aa, dünyada bırakmam. -Bırakma anne, bırakma.
Annene mi şikâyet ediyorsun?
Sen şu şüphelendiğin kişiyi söylemeden şuradan şuraya gidemezsin.
(Telefon zili sesi)
Abim arıyor.
-Anne, sen salma komiserimi. -Tamam.
Tamam. Şimdi sen sıcak yiyemezsin belki ama ben sana paket yaparım...
...sonra yersin.
Zahmet etmeseydiniz ya.
(Gülümser) Aman canım, ne zahmeti.
Ne oldu?
Meryem...
Ne Meryem'i, ne oldu?
Meryem'e bir şey mi oldu?
Babası ölmüş.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal) (Siren sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
Yavaş! Yavaş! Yavaş!
Canını acıtacaksınız! Yavaş!
Ah babam!
Baba, baba, çok özür dilerim.
(Meryem) Baba, çok özür dilerim.
(Meryem) Çok özür dilerim.
Ben nasıl bıraktım seni orada?
Nasıl, nasıl, nasıl bıraktım seni orada?
(Meryem) Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim.
Özür dilerim baba.
Baba, affet!
Bırak! Bırak!
(Meryem) Neden bıraktı beni? Babam, babam!
Affet, affet, affet beni ne olursun.
-Ne olur affet beni. -Meryem!
Bırak!
(Ağlama ve bağırma sesi)
Bırak!
Ben yaptım!
(Anlaşılmayan konuşma)
Bırak! Bırak!
(Anlaşılmayan konuşmalar)
Baba gitme! Baba gitme!
Baba! Baba gitme! Baba geri gel! Baba! Baba!
Baba!
Bırak!
(Siren sesi) (Ağlama sesi)
(Müzik - Gerilim) (Cırcır böceği sesleri)
Ka...
...til!
(Öğürme sesi)
(Müzik - Gerilim) (Cırcır böceği sesleri)
Baba!
(İç çekme sesi)
İyi mi?
Sakinleştirici verdik.
Bu gece burada kalsın.
Ben kalırım yanında.
Ben de kalabilirim.
Doktor.
Savaş, benim işlemleri başlatmam lazım.
Bırak şimdi işlemleri! O kapılar nasıl kilitlenir?
Senin vereceğin bir hesap yok mu bu içerideki kıza?
Yangın elektrik panellerinin çok yakınında çıkmış.
Elektrikler kesilince otomatik kapılar da tabii--
İçeride hasta varken?
(Haldun) Öyle olmaması gerekiyordu.
-Farkındayım. -Doktor!
Savaşcığım...
...hastanemde biri öldü.
Ben de çok üzüldüm.
Ben de çok gerginim.
Sorduğun soruların cevabını bulacağım.
Biz buluruz.
Merak etmeyin.
Siz kimsiniz?
(Müzik - Gerilim)
(Güçlü) Abi, nasıl oldu bu iş?
Bilmiyorum Güçlü. Bir (Bip) bilmiyorum.
Güçlü bana bir şey söyledi.
Meryem'in babası konuşmuş, bir şeyler demiş.
Ne ima etmeye çalışıyorsun sen?
Benim işim şüphelenmek.
Yok artık.
Abi?
Adamcağız ilk kez konuştu.
Hemşire panikle beni aradı.
Belli ki söylediği şey önemliydi.
Sonra da durum ortada.
(Güçlü) Ee, hemşire?
Kayıp.
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Baba!
(Nefes sesi)
Baba!
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Ağlama sesi)
Baba!
(Gülümser) Geçti kızım.
Geçti.
Geçti canım.
Geçmedi.
Geçmedi, geçmeyecek.
Ağla kuzum, rahat bırak kendini.
Çok acı, biliyorum, ağla.
(Ağlama sesi)
(Gülümser) Ağla kızım.
Ben yaptım.
Ben yaptım. Babamı ben...
Sakın.
Sakın vicdanına böyle bir yük yükleme.
(Gülümser) Ağla çocuğum.
(Ağlama sesi)
Ne olmuş peki görüntülere?
Hocam, elektrikler kesilince oldu belki, bilmiyorum.
Onların başkadır bağlantısı.
(Erkek) Bilmiyorum komiserim ama kayıtlar yok.
Ya da silinmiş.
Kim silecek? Niye silecek?
Olmadık şey değil.
Görüntüler silinmiş mi?
Yok artık, yeter ya.
Hepsi gitmiş. Dün, geçen ay, tüm kayıtlar yok.
(Müzik - Gerilim)
Bana bak, bunların bir yedeği var değil mi?
Hard disk yanmış. Maalesef.
(Müzik)
Savcım.
28-12!
Hepsi senin.
Peyderpey çek, dikkat çekme.
Ne bakıyorsun ulan?
Şey, ben--
Ne?
Arif Akça.
Ne, ne Arif Akça?
Öldü diyor arkadaşlar, sizin haberiniz var mıydı?
Ne diyorsun ulan sen, ha? Ne demek istiyorsun ulan?
Sadece konuşacağız demiştiniz.
Konuştuk.
Çıktım.
Yaşıyordu. Benimle ilgisi yok.
Savcım, bir de hastanede o kameralar falan hepsi beni çekti.
Ben hallettim hepsini.
Sen mesaine devam edeceksin. Kimseye bir şey çaktırma.
Yani soran soruşturan olmaz mı yani?
Eğer tek kelime edersen, benden bahsedersen--
Yok savcım, yok. Yok.
Benim orada olduğumu söylersen--
Yok yok, kimseye bir şey demem. Söylemem.
Bir kişi dahi duyarsa--
Yok yok. Sizi yok.
Bir daha senin yüzünü kimse göremez.
Yok savcım, yok.
Neredeysen bulur gebertirim seni.
Yok savcım, yok. Yok.
Git şimdi.
Tamam. Tamam.
Tamam savcım.
(Müzik)
Babası bir şey söyledi.
Seni aradılar. Sen geldin.
Yangın çıktı.
Hemşire kayboldu, Arif Akça öldü.
Ee, Meryem?
Sürekli kendini suçladığına göre bir şey bilmiyor.
Öyle bir eğilimi var onun.
İyi insanlar hatayı önce kendilerinde arar.
Zaten başına ne geldiyse...
Neyse.
Suçu birazcık başkalarında da arasaydı belki bu kadar zarar görmezdi.
Cinayet soruşturması açılabilir mi?
Kanıt lazım. Meryem benim yüzümden diyecek.
Görüntüler kayıp, şahit yok. Neye dayanarak, nasıl açacağız ki?
(Burcu) İhmal davasından ödü kopuyor Haldun'un.
Ama buradan kimseyi konuşturamayız.
Bir şahit olsa.
Ahh.
O hemşireyi bulacağız.
Meral Hemşire'yi.
(Müzik)
(Köpek havlama sesi)
Nasıl olabiliyor böyle bir şey?
Hasta, yaşlı bir adam.
Bu dünyada insanoğlunun çekeceği ızdırabın sonu yok mu arkadaş?
Siz bilmiyorsunuz tabii.
Her gece neler görüyoruz.
İnsanın insana ettiğini bilsen, kendinden utanırsın.
Sen ondan güvenmiyorsun kimseye kolay kolay.
Sana bir şey diyeyim mi?
Herkes kendine kolay geleni yapar.
Suçlular cezasız kalacağına...
...canımın yanması daha kolay geliyor bana.
Bu işin tehlikesini bile bile girdim ben.
Ama...
...sen kendine dikkat et.
Sanmıyorum.
Bana da sevdiğim birinin canının yanmasındansa...
...kendi canımın yanması daha kolay geliyor.
(Müzik)
(Köpek havlama sesi)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Tamam, tamam. Sakin ol.
Geçecek.
Her şey yoluna girecek.
Bu iş normal bir iş değil.
Biri yine can yakıyor.
Bulacağım kimin yaptığını bunu.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Katil!
(Su sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Yağmur sesi)
(Bağırma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
Efendim.
Rahatsız ediyorum. Meryem Akça'nın avukatı siz misiniz?
Kim arıyordu?
Haldun Kozancı.
Meryem Akça'nın--
Biliyorum, biliyorum. Babası sizin klinikte kalıyor.
Kalıyordu ama Arif Akça'yı kaybettik.
Başımız sağ olsun.
Bunun benimle ne alakası var?
Meryem Hanım kendisinde değil.
Burada imzalanması gereken evrak var.
Belki sizinle birlikte bir çözüm bulabiliriz diye düşündüm.
Otopsiye falan gerek kalmayacak sanırım.
Beyefendi, ne diyorsunuz siz? Adam hasta yatağında ölmedi mi?
Hastanede küçük bir yangın çıktı.
(Haldun ses) Ama ihmal falan söz konusu değil.
Arif Akça nasıl öldü beyefendi?
Fizyoterapi havuzunda ölü bulundu.
(Müzik)
(Ağlama sesi)
Mecburdum.
(Müzik - Gerilim)
Seni asla oraya sokamayacaklar.
Baban gibi olmayacaksın.
Beş kuruşsuz sefil olmayacaksın.
Hayatını elinden alamayacaklar.
Buna asla izin vermeyeceksin.
Gerekirse hepsini öldürürsün.
Ama asla seni oraya sokamayacaklar.
(Müzik - Gerilim)
Depremde...
...iki gün...
...o karanlıkta...
...orada kaldın.
(Müzik)
Bir daha asla oraya girmeyeceksin.
Asla.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Oktay, oğlum.
Niye sen mevtanın orada değilsin?
Babaannem nerede?
Ya şimdi o anlamaz, belli eder diye...
Tek başına mı bıraktın kadını köyde?
Tek başına olur mu canım? Biraz da evlatları baksın, aa!
İyi, tamam, her neyse.
Bak, gerçekten bu senin son şansın anne.
Buraya seni niye çağırdığımı iyice anladın değil mi?
Tamam, anladım. Ben hep şeyin, Meryem'in yanında duracağım.
Onun yanında bekleyeceğim.
Tamam, şimdi git yanına, bir dakika bile ayrılmayacaksın.
Kim geliyor, kim ne konuşuyor, her şeyi öğreneceksin bana. Tamam mı anne?
Tamam çocuğum.
Oğlum, sen beni affet, başka bir şey istemiyorum ben.
Anaların yüreği dayanmıyor evlatların küslüğüne.
Oğlum.
Anne, ne yapıyorsun? Hadi tamam, hadi.
Hadi.
(Karga sesi)
Korkma, benim.
Eserinle gurur duyuyor musun?
Ne diyorsun sen ya?
Meryem yalnız kaldı.
Kimsesiz, tek başına. Tam da istediğin gibi.
Beliz.
Fazla dikkat çekiyorsun.
Herkesin gitmesini mi bekliyorsun? Sonra mı teselli edeceksin gidip?
Belki tekrar güvenir sana.
Sen buraya benim için mi geldin, Meryem için mi?
Sen gerçekten canavarsın.
Söylemiştin.
Ben de sana aynıyız demiştim.
(Müzik)
Baba.
Çok acı biliyorum kuzum ama Allah sabrını verecek.
Başın sağ olsun.
Başın sağ olsun yavrum.
Meryemciğim, başın sağ olsun. Çok iyi insandı.
Kader, taktir-i ilahi.
(Nurten) Evimizin direğiydi.
Siz biraz şöyle çekilseniz ha.
Meryem'e başsağlığı dilemek isteyenler falan oluyor da.
Ee, ben de yakınıyım, benim de acım var.
Bir yakınlığınızı görmedik ama bugüne kadar.
Sen tanıyor musun, bu kadın Meryem'in nesi oluyor?
Yok, tanımıyorum.
(Meryem) Bir şey diyecekti. Burada kal dedi.
Burada kal, beni dinle, gitme dedi.
Dinlemedim.
Dinlemedim. Dinlemedim, ben babamı dinlemedim.
Dinlemedim.
Meryem, başın sağ olsun.
Vefatıyla ilgili bir şey söylediler mi?
Sen şu an düşünme bunu, konuşuruz sonra.
(Karga sesi)
Ne çıktı otopsi raporundan?
Seni ilgilendirmez.
Kendim de öğrenirim Avukat Hanım.
Boğulma.
Onu biliyorum, başka?
Tamam, neyi soruyorsun o zaman?
Ne soruyorsun?
Hiçbir şey çıkmadı mı ölüm raporunda dikkatini çeken?
Ne olabilir ki? Oradaymışsın, sen çıkartmışsın adamı havuzdan.
Tamam, yok demek ki bir şey.
Ne arıyorsun?
Siz aramıyor musunuz savcı sevgilinle?
Arkanıza saklanan o korkak aramıyor mu?
Savcı benim sevgilim falan değil, ne ima ediyorsan açık açık söyle.
Vah vah, ayrıldınız mı?
Tüh, çok da yakışıyordunuz.
Saçmalama.
Kötü ayrıldınız bir de.
Sen de vicdan yaptın, geldin.
Yanında mı duruyorsun Meryem'in şimdi?
Ben sadece Meryem'e yardımcı olmak istiyorum. Benim niyetimi sorgulama artık.
Ne ima ediyorsan da açık açık söyle, gidip araştırayım.
Otopsi raporlarını göreyim.
Al.
Ne bu? Nasıl olmuş bu?
Zaman zaman omzundan bağlıyorlarmış fizyoterapide...
...o yüzden yani, Haldun Bey söyledi.
Haldun Bey başının ağrımaması için her şeyi söyler.
Ne demek istiyorsun?
Ne anlıyorsan onu.
Bak, ben araştırdım, yani derinlemesine araştırttım ve boğulma olduğuna eminim.
Haldun Bey'le de konuştum.
Boğulma kendi kendine de olur.
Birinin marifetiyle de.
(Müzik - Gerilim)
Nasıl oluyor bu Yurdal? Bir hemşireyi gönder diyorsun...
...kliniğimde yangın çıkıyor.
Üstüne de bir hastam ölüyor. Ha, nasıl oluyor?
Yahu tamam.
Raporunda boğuldu yazmış ya işte.
İhmal davası açtıkları anda mahvolurum.
Açmazlar.
Garip gureba bir kız zaten.
Avukatı Beliz Bilen ama.
Hani şu senin...
...eski Kemal Bilen'in kızı.
Ee, öyle.
Neden tutuyorsun çevrende o kızı? Kemal Bilen'in ölümü biliyorsun--
Şşş!
Şş, Haldun.
Abartma ya, kızın hiçbir şeyden haberi yok. Ben biliyorum, eminim.
Ya nasıl bu kadar rahat olabiliyorsun anlamıyorum.
O kızın ipleri benim elimde, sen rahat ol ya.
Nasıl sende?
O kız, bu savcı var ya...
...hani gelip senin şifalı ellerinden bir çanta para alan savcı.
Ee?
Onun fin fonu.
Polisten beter sorguladı beni ama.
Yapma ya.
Bak şimdi, o savcıyı ara...
...kızı çeksin.
Ne oluyor arkadaş ya?
Ne oluyor, ne korktun sen böyle ya?
Bence sen de korkmalısın.
Eğer bir yerde açık verirsek...
...eski ilişkimizi de deşerler.
Hop hop, Haldun.
Hop.
Yani ben hiç hoşlanmam böyle aba altından sopa gösterilmesinden.
Biliyorsun değil mi?
Aba maba yok.
İşine gelince savcıya para Haldun.
Hemşireyi gönder Haldun.
Bir kliniğe ortak olmadığın kaldı. Benim istediğim güvence.
Ee, peki, tamam. Otur sen.
Otur otur.
Aha, senin yanından arıyorum.
Maksat için rahatlasın.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
(Mesaj zili sesi)
(Yurdal dış ses) Aç telefonu, önemli.
(Müzik)
Yurdal Bey.
Sesin çıkmıyor Savcı Bey.
Yoğunum bu ara biraz, buyurun.
Cık. Olmaz.
Öyle işkoliklik olmaz, arada bir eşine dostuna zaman ayıracaksın.
Sonra geçenki gibi kritik bir zamanda onları araman gerekir...
...onlar da sana karşı yoğun olurlar. Değil mi?
Ha, geçen gece demişken...
...bak benim yanımda kim var.
Doktor Haldun.
(Karga sesi)
Evet.
Selam söylüyor sana, senin o hemşireyi göndermiş.
(Yurdal) Bir de ufak bir isteği var senden.
Buyurun.
Hah, hani bu hemşirenin yollandığı gün birtakım olaylar olmuş ya klinikte.
Evet.
O işi deşiyormuş senin bu Beliz Bilen.
(Yurdal ses) Olmaz öyle.
(Yurdal ses) Orası Haldun'un ekmek teknesi. Yaşlı bir adam öldü diye...
...tövbe tövbe.
Olur ya hastanelerde böyle şeyler. Çek kulağını.
(Yurdal) Coşmasın. Ayrıca biz senin bir dediğini iki ediyor muyuz Savcı Bey?
Biliyorum Yurdal Bey.
Şimdiden gemi azıya almazsan sonra hiç alamazsın. Bak...
...haberin olsun Sayın Savcım.
Hadi.
(Müzik)
(Selma) Ablacığım, kuzum, biz eve gidelim artık ha, yeter bu kadar ablam.
Ben biraz daha burada kalayım.
Meryem, yavrum.
(Gülümser) Sen istediğin kadar kal.
Biz dışarıda seni bekliyoruz. Tamam mı çocuğum?
Meryem.
Bir şeye ihtiyacın olursa, saat kaç olursa olsun ara. Tamam mı?
Başın sağ olsun tekrar.
Anne.
Anne, özür dilerim.
Özür dilerim ben.
Ben, ben bakamadım babama.
Ben sahip çıkamadım ona, özür dilerim.
Özür dilerim.
Artık sana emanet.
Affet beni.
İkinizin de...
İkinizin de karşısına çıkacak yüzüm yok artık benim.
Affedin beni.
Affedin.
(Müzik - Gerilim)
(Karga sesi)
Bir şey çıktı mı hasta bakıcıdan?
Utanmasa Meryem yaptı diyecek.
Yok en son ona bırakmıştım da bilmem ne, bir ton şey söyledi.
Hemşire?
Evde yok.
Ama sosyal medya hesaplarında falan da hareket yok.
Peki, telefonunu falan takip ettirsen?
Bilişimden anlayan birinin bakması lazım ona.
Kadın sanık değil, şüpheli değil.
Resmi yollarla baktıramıyorum ki.
(Telefon zili sesi)
Alo.
Anladım Mithat, sağ ol.
Geliyorum şimdi de ne diyor o raporda?
Kan zehirlenmesi.
Kanı kendi kendisine zehirlenmemiş herhalde.
Yara falan demiyor mu orada?
Tamam. Sen raporu yolla bana.
Ee, bir de şu İlhan komiseri arasana.
Aynen, tayini çıkan.
Bir sor bakalım son zamanlarda aramış mı bunu Ertan.
Okuldan kankasıydı çünkü.
Yani tezgâh altı muayenehane...
...hani buralara yabancı olduğu için belki sormuştur. Öğren, dön bana.
Ben sorarsam şüphelenir.
Sen ara, sor ama uyandırmadan sor.
Hayırdır?
(Burcu) İş.
Hıı, ne işi?
Polislik işi.
Yani?
Yani seni ilgilendirmez.
Nedense bana hiç öyle gelmedi.
(Motosiklet motor sesi)
Ne diyor?
Bize saldıran herifle ilgili bir şeyler var ama Burcu bana söylemiyor.
Tamam, sen takip et, işine bak.
Senin araban nerede?
Şu girişin oraya bıraktım.
(Müzik - Gerilim)
Başın sağ olsun.
(Müzik - Gerilim)
Benim de babam sayılırdı.
Ben de perişan hâldeyim. Bırak bari bugün yanında olayım Meryem.
(Müzik - Gerilim)
Sen ona çok iyi evlatlık ettin.
Gurur duyuyordu seninle baban hep, anlatırdı.
Mekânı cennet olsun.
Hepsi benim suçum.
Seni yalnız bıraktım.
Ne yaparsan yap, bırakmamalıydım seni.
Ne dersen de.
Bana inansan da, inanmasan da bırakmamalıydım.
Kovsan da gitmemeliydim.
Şimdi bunları konuşmak istemiyorum.
Haklısın. Özür dilerim.
(Müzik - Gerilim)
(Meryem nefes sesi)
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Tülin) Naz.
(Tülin) Nereye?
Kuaföre, oradan da SPA'ya falan işte.
Hani sen sevmiyordun.
Bugün canım istedi.
Özel bir şey falan mı var?
Ne gibi?
Ya ne bileyim, biriyle date falan.
Ama Naz, sen bana hiçbir şey anlatmıyorsun artık.
Ne bilmek istiyorsan sor.
Ama hızlı sor.
Şu yazışıp durduğun çocuk.
Çocuk olduğunu nereden biliyorsun?
Ya genç değilse?
Naz, bak Allah aşkına, babanın kalbine iner.
Niye, fena mı? Babama arkadaş olur.
Askerlik anısı falan anlatırlar. Tavla oynarlar.
Naz!
İyi, tamam. Sor hadi ne soracaksan.
Nerede tanıştınız?
Dışarıda.
Hadi ya.
Nerede dışarıda?
Arkadaşımın doğum gününde.
Hangi arkadaşının?
Melis.
Ha.
Melis kova burcu.
Yani ocakta, şubatta falan diyorsun.
Baktın değil mi yazışmalarıma?
Baktım.
Bak Naz.
Bu internette tanışmalar, konuşmalar, görüşmeler...
...tehlikeli diyorlar. Kötü niyetli biri olmasın sakın.
Ne yapayım, seni de mi götüreyim buluşmaya?
Mesela. Ya ben yan masada otururum. Hiç çaktırmam, drink'imi alırım.
Ben adamın gözüne baktım mı ne olduğunu anlarım Naz.
Merak etme, Londra'da okumuş.
İyi bir ailenin çocuğu.
Kimlerdenmiş?
Diplomat oğluymuş. Sosyeteye aşina.
Bizim çevreden herkesi biliyor.
Güzel.
Ama sen yine de...
Bak, beni istemiyorsan Güçlü gelsin.
Bak, giyinince çok hoş oluyor. Sırıtmaz yani mekânda.
Off!
Bari hemen gelir gelmez buluşmasaydın.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik)
Sen burası olduğuna emin misin?
Apartman çünkü burası.
Tamam, neyse. Sağ ol.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Kapı vurma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Buyurun.
Komiser Burcu Aktar, Doktor Selami Eryılmaz'ı arıyorum, burada mı?
Ne içindi?
-Sen kimsin? -Ne içinse ona göre...
Kimlik göreyim.
(Kapı vurma sesi) Aç kapıyı!
Aç dedim sana!
(Kapı vurma sesi) Aç! Aç!
(Tekme sesleri)
(Silah sesi)
Ah!
Ah ah!
Yat!
Ne yapıyorsun sen ya? Manyak mısın?
-Kaçamadı işte. -Ne karışıyorsun?
-Gelmişsin bir de yaralı yaralı. -Merak etme, iyiyim ben.
Etmedim zaten. Dön!
Yürü git sen de, öleceksin, kalacaksın burada!
Üzülür müydün?
(Kelepçe sesi)
Ah! Kim bu Burcu?
Sana ne!
Kalk.
Komiserim, ben bir şey yapmadım. Vallahi yapmadım.
Yapmasan kaçmazsın.
-Ya benim bazı işlerim vardı. -Ne işin vardı?
-Reçete falan. -Anlayacağız.
Yürü bakalım.
Sen de git işine.
Bu herifle ne işin olduğunu söylemeden hiçbir yere gitmem.
(Burcu) Sen bilirsin.
(Ayak sesleri)
(Müzik) (Ortam sesi)
Doktor? Hayırdır, herkes iyi mi?
Tablolarla ilgili bir alışverişimiz vardı Yurdal'la.
Onun için geldim.
Biraz daha vaktin var mı? Odamda konuşalım.
Görmem gereken hastalar var, gitmem lazım.
O kadar düşüncesiz değilim.
Sen telefonlarımı açmayınca sekreterini aradım.
Çıktı dedi. Bugün kliniğe gelmeyecek dedi.
Klinik yoksa hasta da yok.
(Savaş) Değil mi Haldun Bey?
(Müzik - Duygusal)
(Kapı kapama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kapı kapama sesi)
Biz ilgileniyoruz Meryem'im, sen hiçbir şey düşünme.
Sağ olun.
Gülümser Hanım, sen mi ayarladın bunları?
Yoo.
-(Selma) Siz mi ayarladınız mahalleli? -(Erkek) Yoo.
Pardon, başınız sağ olsun. Nurten Hanım varmış, burada mı?
(Nurten) Tamam oğlum, tamam.
(Nurten) Sen hiç merak etme, ben her şeyi ayarladım.
Ha, araba da geldi. Merak etme oğlum.
Sakın ellemeyin o helvaya. Ben biliyorum, onun bir ayarı var.
Kardeşim, sen de hemen masaları bir güzelce düzenle.
Meryem, yavrum gel. Hoca geldi.
Yaptı etti, şimdi şu havalara bak. Tövbe tövbe!
Siz mi yaptınız bunları?
Ee, bu işler en yakınlara düşer yavrum. Tabii sen benim kızımsın.
Ben sizin kızınız falan değilim.
Ben kimsenin kızı değilim artık. Toplayın şunları.
-Şey ama ablacığım-- -Toplayın dedim!
-Cenaze sahibi benim, istemiyorum! -Kızım ama her şey ayarlandı.
-Ben düzenledim her şeyi... -Toplayın, gidin lütfen.
Tamam, hadi, yok dedi artık, hadi.
(Müzik - Gerilim)
Kim yaptı bu helvayı?
-Kim yaptı? -(Nurten) Meryem...
-Sen mi yaptın? -Ben yaptım.
Çok meşhurdur benim helvam.
Yedi mahallenin hocaları gelir, bunu yemek için.
Git buradan!
Kızım, acın çok taze.
Babamın cenazesine gelen kimse senin yaptığın helvadan yemeyecek, git buradan!
-Ne yapmışım ben... -Söyleyeyim mi?
Sayayım mı herkesin içinde neler yaptığını?
Eh, hadi hanım hadi, hadi, hadi!
Ne hadisi be, ne hadisi!
(Nurten) Yeter artık be! İyilik de yaramıyor bunlara!
Ya uğursuz! Gücünü benden alıyorsun değil mi?
-Hadi dedim ama hadi, aa! -Gelmiş bana şarlıyor.
-Sen daha babana sahip çıkmıyorsun. -(Selma) Ay sen ne pis kadınsın!
(Selma) Yürü bakayım, defol benim evimden.
(Nurten) Herkesin hayatını mahvettin.
-(Selma) Bak hâlâ konuşuyor. Yürü! -(Nurten) Uğursuz!
(Müzik - Duygusal)
(Nefes sesi)
Kızım. Kızım...
(Ağlama sesi) Tamam.
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
O zaman bu ne doktor? Madem ölüm nedeni belli.
Ya adam daha yeni ayaklanmaya başladı.
Kaç zamandır yatalak hasta. Morluk da olur, yara da.
Olan biten her şey normal yani. Öyle mi?
Yangın, Meral Hemşire'nin birden ortadan yok olması.
Meral Hemşire'yle ne alakası var? İzin alıp gitti o.
Ben o gün oraya niye geldim biliyor musun?
-Nereden bileyim Savaş? -Hemşire beni aradı.
Bekliyorum dedi. Gittiğimde yoktu.
Sen ne izin almasından bahsediyorsun, doktor?
Hemşire seni niye arıyor, anlamış değilim.
Arif Akça bir şey söylemiş, önemli bir şey.
-Ama ne hikmetse sonrasında-- -Paranoyak olmaya başladın Savaş.
Babamı en son ne zaman ziyaret ettin sen doktor?
Allah Allah. Sanki hiç derdim yokmuş gibi bir de--
Niye bugün geldin? Bu da mı tesadüftü?
Zaten canım burnumda. Klinik kapatılacak mı belli değil.
Bir de seninle uğraşamam.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
(Mesaj zili sesi)
(Oktay dış ses) Meryem'in yanından uzaklaş. Aç şu telefonu!
Meryem'in yanında değilim Oktay.
Niye ortalığı karıştırıyorsun? Adam gibi dur!
Efendim?
Haldun Kozancı'yı niye sıkıştırıyorsun? Ne bulacağını sanıyorsun?
İşimi yapıyorum ben.
O, sana laf yetiştirmeden önce ihmal davasında ne diyeceğini düşünsün bence.
Dava falan açmayacaksın.
Ben müvekkilim için ne gerekiyorsa onu yapacağım.
Hani yalvardığın, ne olur avukatı ol dediğin müvekkilim.
Beliz, bana diklenme. Çok kötü olur.
Ne yaparsın? Ezip kaçar mısın Oktay?
Eğer bunun altından da sen çıkarsan Oktay...
Beliz, iyice paranoyaklaşıyorsun!
Senin için çok kötü olur, bunu kafana sok!
Beni de mi öldüreceksin?
Gel öldür Oktay, gel öldür.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
Ne var Oktay, ne var?
Yok, canım kusura bakma.
Yok, yok yok, bir problem yok.
Sen gelince benim bütün sıkıntılarım bitecek zaten.
Yoldayım, çok az kaldı. Geliyorum ben de.
(Müzik)
(Müzik - Duygusal)
Al kuzum.
Daha iyi misin, ha?
Eczacıyı da çağırdık...
...gelir birazdan.
İyiyim ben.
Dışarı çıkacağım biraz.
Nefes almam lazım.
Yalnız kalayım.
(Müzik - Duygusal)
Selma...
...bir kalem, kâğıt getirebilir misin?
Kalem, kâğıt?
(Müzik - Duygusal)
Ne yapacaksın?
Boş ver.
Tamam, bak iyiyim işte. Azıcık oturacağım şurada, hadi git sen.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
-Savaş Bey, Yurdal Bey'in misafiri-- -Kim olursa olsun!
(Kapı açılma sesi)
Ne oluyor ya? Allah Allah!
Allah'tan Derin var da yabancıya mahcup olmuyoruz.
Ben sana kapı çalmasını öğretemeyecek miyim oğlum?
-Pardon Derin. -Ben de sana uğrayacağım.
Bize biraz izin verir misin?
Hı hı.
Kızım...
(Ayak sesleri)
(Kapı kapanma sesi)
Oğlum, bu nasıl muamele kıza be! Ha?
Senin hiç mi terbiyen kalmadı?
Terbiyem kalmasa şimdiye babamla dönüşü olmayan bir yola girmiştim bile.
Merak etme.
(Müzik)
Canım, arabada ceketim kalmış. Bana onu getirebilir misin?
-Çocuklardan birini göndereyim. -Sen alsan daha iyi.
(Müzik - Gerilim)
(Savaş) Haldun Kozancı niye geldi buraya?
Soruya bak ya.
Kaç yıldır arkadaşım benim. Ziyarete gelmiş.
Ne var bunda yani?
-Baba, beni oyalama. -Adamın bin türlü derdi var.
Hastanesiyle sıkıntısı var. Benden yardım istemeye gelmiş.
Niye senden yardım istedi?
Ya öbür insanlar niye benden yardım istiyorsa...
...o da o sebepten yardım istiyor işte.
İyi.
O zaman bana da bir yardımın dokunsun.
Buyur.
Haldun Kozancı kliniğinde bir Meral Hemşire vardı.
Onu bul.
Tövbe tövbe.
-Haldun'a sor, o bilir. -Sordum.
Rengi attı, yüzü değişti.
Aynı senin gibi. O da sana sormamı söyledi.
Ne işin var senin bu kadınla?
Bana bir şey söyleyecekti, buluşacaktık.
Ama sonra...
...puf.
-Bir anda ortadan kayboldun. -Ne konuda?
Meryem'in babası.
(Müzik)
(Yurdal) Sen şu meseleyi bana bir baştan anlat hele.
Ne oldu? O kızın peşini bırakacaksın falan yok mu?
Merak ettim.
Sen işine gelmeyen hiçbir şeyi merak etmezsin.
Sen bildiklerini anlat, ben de anlatayım.
Yok, yani ben bir şey bilsem...
(Müzik)
Peki.
Arif Akça konuşamıyordu.
Uzun zaman sonra bir şey söyledi...
...Meral Hemşire'ye.
Ya sana ne?
Adam benim davamla ilgili bir şey biliyor olabilir.
Sevinç'in kazasıyla ilgili.
O yüzden aradı beni hemşire.
Oğlum, sen açık konuşsana. Açık konuş açık, açık.
Adam ölmedi. Bence öldürüldü.
(Yurdal) Ha, şu işi bak ya. Yani herifin biri, bir yerde nalları dikiyor...
...geliyor derdi beni buluyor arkadaş.
Yani! Cık, cık, cık. Azrail miyim ben, bana soruyorsun.
Ama çok istiyorsan ben sordururum hemşireyi.
Sordur sordur.
Ben de seni sorduruyorum ama onu da bil.
(Savaş) Haldun meselesiyle bir alakan varsa çıkar ortaya yakında.
(Müzik - Gerilim)
-Daha sonra konuşsak olur mu? -Tabii ki.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Ya şu bizim savcı var ya, sonunda yaptı hatayı.
Artık bizim zamanımız.
Anlamadım?
Eğer düşündüğüm şeye sebep olduysa, kurtulduk heriften.
Geçmiş olsun.
(Kapı vurma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Gel Rıza, gel gel. Senin beceremediğini yine ben kendim becerdim.
Tuttum savcının kuyruğundan.
-Nasıl efendim? -Sağ olsunlar taksit taksit anlattılar.
Savcı, Savaş, Haldun. Ama savcı da savcıymış ha. Bakma sen, tehlikeli adam.
-Hiç öyle de görünmüyor efendim. -Görünmeyenden korkacaksın.
Adam kendini savunmak için neler yapmış neler. Hani derler ya, melek yüzlü şeytan.
-Ben tam anlamadım efendim. -Gerek yok anlamana.
Şu Haldun'un kliniğinde Meral Hemşire diye birisi varmış. Sen bana onu bul, yeter.
Savcının sırrını o biliyor.
-Sırrı? -Sır nedir biliyor musun Rıza?
Nedir efendim?
Sır dediğin insanoğlunun kulpudur.
İnsan sırrından tutulur.
Hep savcı bizim sırrımızı bilecek değil ya ya?
Ha?
-Sen şu işlere bak da... -Tamam efendim.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Ye bakalım şunu, hadi bakalım.
Kız!
Meryem!
Gülümser abla!
(Müzik)
Niye zehirlenmiş kanı?
-Enfeksiyondan. -Neye bağlı?
Komiserim, şimdi hasta gizliliği denen bir şey var.
Sabıkan kabarık doktor, zaten hiçbir yerde çalışamıyorsun.
Mesleğinden men edilmene şu kadar kalmış.
-Ekmeğinden olma, düzgünce konuş işte. -Aslında benim seni dava etmem lazım.
-Kapımı kırdın, silahla tehdit ettin... -Polise direndin, kaçtın!
Arasam o muayenehane dediğin çöplüğü...
...kim bilir neler çıkar.
Ertan Sak'ın nesi var?
Vallahi de söyleyemem, billahi de söyleyemem.
Bacağındaki yaradan olmasın o enfeksiyon?
Tehdit mi etti seni?
-Komiserim... -Anlaşıldı.
Yılmaz!
Buyurun komiserim.
Doktor Bey bir süre misafirimiz olacak.
-Ama... -Polise direnmek, kaçmak...
...kimliğini göstermemek. Başlatalım işlemleri.
Bir de neydi senin sokağının adı?
İrfan Sokak.
İrfan Sokak'taki tüm mobese kayıtlarını bul çıkar, hemen getir bana.
(Kapı kapanma sesi)
(Polis telsiz sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Tamam annem, sen sakin ol.
(Gülümser ses) Ya oğlum, nasıl sakin olayım?
Telefonunu arıyoruz, açmıyor, mahalleliye sorduk, hiçbir yerde yok.
Ya perişan kız, aklı başında değil. Nereye gider?
Tamam, sen merak etme. Ben baktırırım ona.
Oğlum, gözünü seveyim Burcu'ya söyle, bir şeyler yapın.
Diyorum sana ne olur. Bak aklı başında değil.
Bak, abim arıyor arkadan, bulacağız, söz.
-(Savaş ses) Casper aramadı mı hâlâ Güçlü? -Eli kulağındadır abi.
Bilişimci arkadaşı en son telefon sinyalini izlemeye çalışıyordu.
Kadın büyük ihtimalle İstanbul'da dedi.
-Tamam, bulur bulmaz hemen yolla. -(Güçlü ses) Abi, daha mühim bir şey var.
Nedir?
Meryem kaybolmuş. Cenazeden kaçmış gitmiş, bulamıyorlarmış.
Ne?
Evet abi. Telefonlarını da açmıyormuş, kaçmış gitmiş.
(Müzik - Gerilim)
(Fren sesi)
(Korna sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Şerefsiz herif!
-Meryem kaybolmuş. -Ne?
-O Selma falan kızı bulamıyorlarmış. -Nereden kaybolmuş?
Ya evlerinden.
Hadi.
(Müzik - Gerilim)
(Burcu) Ne yapıyorsun?
(Bip)!
Meryem'i bulalım, konuşacağız seninle.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Senin ahın bu.
(Müzik - Duygusal)
Haklısın.
Çok haklısın.
Geleceğini aldık biz senin.
Umutlarını aldık.
Hayallerini aldık.
Her şeyini aldık.
(Müzik - Duygusal)
Annen buraya gelmememi söylemişti.
Yapamadım.
Geldim.
Onun da dileği gerçekleşecek.
Ondan aldıklarımı geri veremem belki ama...
...seni ona geri veremem belki ama...
...en azından ne olduğunu ona anlatabilirim.
Yapabilirim.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Belki bir gün affedersin beni.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapama sesi)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Araba sesi)
(Müzik devam ediyor)
(Anahtar sesi)
(Beliz) Yemekten sonra daha da uzatabilirdik geceyi.
(Berk) Seni özledim ben, bu evi özledim.
(Beliz) Asıl ben seni nasıl özledim bir fikrin var mı acaba?
(Beliz) Ne içersin, ne hazırlayayım?
(Berk) Aa, çok güzel bir şarap getirdim. Dur bekle, geliyorum.
-Tamam, ben üstümü değiştiriyorum. -(Berk) Tamam.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Beliz dış ses) Senden korkmuyorum.
(Müzik devam ediyor)
Beliz, ne oluyor? Attın kendini birden dışarı?
Yok bir şey.
Beliz, ne oluyor dedim.
Ben bir ses duydum sandım da.
(Müzik - Gerilim)
Kahretsin!
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
(Öksürme sesi)
(Müzik - Duygusal) (Öksürme sesleri)
(Müzik - Duygusal)
Sen mi çizmiştin bunu?
Küçükken.
Annemle hep güneş resmi çizerdik.
(Müzik - Duygusal)
Neredesin be Meryem? Neredesin?
(Müzik - Duygusal)
-Ne yaptınız Güçlü? -Abi, mezarlıkta yok.
(Savaş ses) Fırında da yok.
-Annem dükkâna bakmış, orada da yokmuş. -Güçlü, bulmamız lazım onu.
-Abi, Burcu istiyor. Veriyorum. -(Savaş ses) Ver.
-Savaş... -Efendim.
-(Burcu ses) Aklıma bir yer geliyor ama... -Evet.
Ya biz uzağız şu an. Eğer mahalledeysen...
-Söyle hemen. -Meryem'in vicdan azabı yeni değil.
-Senin için zor olacak biliyorum ama... -Sevinç'e gidecek.
Gidiyorum hemen.
(Kapı kapanma sesi)
(Araba sesi)
(Telefon zili sesi) (Oktay) Ne var?
(Derin ses) Hani zapt edecektin bu kızı?
Kızın babası ölmüş, kimseyle uğraşacak hâli yok.
Ama Savaş'ın onunla uğraşacak hâli var.
Deli gibi etrafta dolandı. Kaybolmuş hanımefendi.
Bütün gece onu aradı Savaş. Yok bulmamız lazım da, yok bilmem ne.
-Ne diyorsun sen ya? -(Derin ses) Bak, bir şey yapmışsın...
...ne yaptığını bilmiyorum ama durum fena. Savaş biliyor.
-Yurdal Bey'i aramam lazım. -Arama boşuna.
-Gözden çıkardı seni. -Yapamaz.
(Derin ses) Tek başınasın artık.
Savaş nerede?
Sevinç'in mezarına gidiyor, Meryem'i bulmaya.
Böyle giderse o kızın Savaş'a güvenmesi yakındır. Haberin olsun.
Tamam anne, merak etme. Dört koldan arıyoruz, bulacağız.
Tamam.
Annen Meryem'i nereden tanıyor?
Bu denli yakın olacak kadar hem de.
Hastanede yanındaydı, cenazede de yanındaydı.
Başta sizden dolayı tanıyor, üzülüyor kıza falan dedim ama...
Yakınlar, yani annem çok seviyor Meryem'i.
Orası belli.
Ama anladığım kadarıyla Meryem'in...
...Gülümser Hanım'ın, senin annen olduğundan haberi yok.
-Yanlış mı anlamışım? -Yok.
Doğru anlamışsın. Bilmiyor, evet.
Ee?
-Sen Meryem'e bahsettin mi bundan? -Önce sana sormak istedim.
İnşallah pişman olmayacağın bir cevap verirsin.
Burcu, o işler biraz karışık.
Kafam çalışır, anlatırsan anlarım.
Uff!
Meryem benim annemin yanında çalışıyor.
Bak, lütfen aramızda kalsın. Kız onca şeyin üstüne mahvolur.
Ya bilmesi lazım, olmaz öyle şey.
Ya Meryem'i bilmiyor musun? Bilirse çalışmaz orada.
Siz neden yaptınız böyle bir şey?
İlk başta ağzından laf almak içindi.
Ama ondan sonra annem çok sevdi Meryem'i. Gerçekten çok sevdi.
İşi gerçeğe döktü işte.
Biliyorsun, içeri girip çıkmış bir insanın iş bulması kolay bir şey değil.
Şimdi kim bilir ayrılırsa nerelerde çalışacak.
Mutlular işte orada.
O annemi seviyor, annem de onu seviyor. Hem de kızı gibi seviyor.
-Annemin hatırı için, lütfen Burcu. -Annen belli iyi bir kadın.
Ama hatır, gönül için saklanmaz böyle bir şey.
Lütfen Burcu.
Eğer babası öldürüldüyse, Meryem de tehlikede olabilir.
Sırf birinin gözü üzerinde olsun diye susuyorum. Ama şimdilik!
-Bu iş bitince-- -Tamam, tamam, söz.
Kendi ağzımla vereceğim hesabını. İstiyorsa dövsün, istiyorsa sövsün.
Sana söz veriyorum.
Anlaştık mı?
Teşekkür ederim.
(Burcu) Hadi toplanın, gidiyoruz.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
(Kuzgun sesleri)
(Meryem dış ses) Karşınıza çıkacak yüzüm yok. O yüzden yazıyorum.
(Meryem dış ses) Yaklaştığım kim varsa kayıp gidiyor elimden.
(Meryem dış ses) Dayanamıyorum artık. Bu son olacak.
(Meryem dış ses) Ama önce anlatmam lazım.
(Meryem dış ses) Neler olduğunu bilmeye en çok sizin hakkınız var.
(Meryem dış ses) Ben de sevdim. Çok sevdim.
(Meryem dış ses) İnsan birini sevince onun için her şeyi yapabiliyor.
(Meryem dış ses) Bana evlenme teklif edecekti.
(Meryem dış ses) O gece. Kızınızın öldüğü gece.
(Meryem dış ses) Tıpkı Sevinç gibi benim de hayallerim vardı.
(Meryem dış ses) Benimkiler de gerçek olmadı.
(Meryem dış ses) O gece onunla birlikteydik arabada.
(Meryem dış ses) Kızınıza çarptık.
(Meryem dış ses) İnsan korumak istiyor sevdiklerini.
(Meryem dış ses) Ama bazen birini korumak isterken…
…ona en büyük zararı verebiliyor.
(Meryem dış ses) Anladım.
(Meryem dış ses) Bir katil istemiştiniz benden.
(Meryem dış ses) Benim o katil. Ve bir zamanlar sevdiğim adam.
(Meryem dış ses) Ben artık buralarda olmayacağım. Gidiyorum.
(Meryem dış ses) Olur da onun da vicdanı rahat etmezse…
…o söyler size kim olduğunu.
(Müzik - Gerilim)
Böyle gelmek istemezdim.
Bunca zaman sonra.
Başka birini bulmak için.
Ertan. Hemen şu bilişimdeki arkadaşını ara.
Tüm havaalanları, otobüs terminalleri…
Meryem Akça adına bilet alınmış mı hemen bana bildir.
(Operatör ses) Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor. Lütfen sinyal sesinden sonra…
(Telefon zili sesi)
Söyle, Casper?
(Casper ses) Savaş Bey, bu bizim bilişimci arkadaş…
…hemşirenin yerini bulmuş. Mesaj atıyorum size.
Tamam.
Ha Casper.
(Casper ses) Buyurun.
Hâlâ o arkadaşın yanında mısın?
Sana Meryem Akça’nın numarasını gönderiyorum.
Sor bakalım, son görüldüğü yeri bulabilecek mi?
(Casper ses) Hemen efendim.
Benim için önemli.
(Casper ses) Anladım efendim. Elimizden geleni yapacağız.
Kolay gelsin. İlk tren ne zamandı?
-Nereye? -Nereye olursa.
Bir saat sonra var. Edirne’ye.
Gidiş dönüş mü olacak?
Tek yön.
Su ister misin?
Ya benim ne suçum var anlamıyorum ki.
Meryem’e yalan söylemek zorunda kalıyorum.
Yalan değil.
Bildiğini saklamak da bir tür yalan.
O zaman sen de bana yalan söyledin yani ortağın konusunda.
-Söyleyecektim sana. -Ne zaman söyleyecektin?
Emin olunca. Çok aklıselimle hareket eden biri değilsin çünkü.
Meryem’i sağ salim bir bulalım, geberteceğim o herifi.
Sen elini sürmeyeceksin. Ne gerekiyorsa ben yapacağım.
Ama önce emin olacağız.
Savcının adamı. Her şey beklenir.
Ortağım neticede. Öyle kolay değil.
-Koruyor musun bir de? -Korumuyorum.
-Sana nasıl baktığını gördüm. -Saçmalama!
Sen bayağı bayağı koruyorsun.
İyi. Tamam. Ben hiç aranıza girmeyeyim, bozmayayım muhabbetinizi.
Ağzını topla.
Manyak mısın sen? Benim ne işim olur onunla?
Senin başına vuran da o çıksın da ben ne yapacağımı biliyorum ona.
Seni öldürüyordu.
O, o kadar mühim bir şey değil de.
(Telefon zili sesi)
-Efendim abi? -Efendim Mithat?
(Savaş ses) Meryem’in telefonu en son garda sinyal vermiş.
Tamam.
Anladım. Tamam. Tamam.
Gar?
Meryem Akça adına bilet kesilmiş.
Hah. Naz Hanım, hoş geldiniz. Yalnız mı olacaksınız?
Merhabalar. Bir arkadaşım gelecek.
Tabii. Buyurun.
(Müzik - Gerilim)
(Naz dış ses) Ben geldim.
(Mesaj zili sesi)
(Müzik - Gerilim)
Naz.
Sonunda.
Ee, otursana.
Fotoğraflardan daha güzelsin diyeceğim ama klişe olacak.
Bence sakıncası yok.
Yani klişelerin de klişe olmasının bir sebebi var sonuçta.
("Kıraç - Yıkık" çalıyor)
“Bugün yıkığım biliyor musun”
“Ezginim, çaresizim, umutsuzum”
“Bugün yıkığım biliyor musun”
“Ezginim, çaresizim, umutsuzum”
“Bırakma beni, insanlar kötü”
“Bırakma beni, korkuyorum”
“Bırakma beni, insanlar kötü”
“Bırakma beni, korkuyorum”
“Bir deli otlar büyüyor içimde”
“Sancılıyım, yorgunum, kederliyim”
“Bu hâlini sevdim, gitme kal”
“Çamurlar, çirkefler içindeyim”
“Bir deli otlar büyüyor içimde”
“Sancılıyım, yorgunum, kederliyim”
“Bu hâlini sevdim, gitme kal”
“Çamurlar, çirkefler içindeyim"
“Bırakma beni, insanlar kötü”
“Bırakma beni, korkuyorum”
“Bırakma beni, insanlar kötü”
“Bırakma beni, korkuyorum”
“Bir dayak yemiş adamım şimdi”
“Bezginim, kararsızım, yılgınım”
“Al götür beni o kayıp gecelere”
“Yeter ikimize yalnızlığım”
“Bırakma beni, insanlar kötü”
“Bırakma beni, korkuyorum”
“Bırakma beni, insanlar kötü”
“Bırakma beni, korkuyorum”
-Ne yapıyorsun sen? -Hiç.
(Nefes sesi)
(Tren sesi)
Nereye gidiyorsun?
Bilmiyorum.
Burada beni tutacak bir şey kalmadı artık.
Kime yaklaşsam ölüyor, kime dokunsam zarar veriyorum.
Böyle daha mı iyi?
Herkes perişan oldu, seni arıyor.
Kalırsam daha kötü olacak.
Sen kendinden başka kimseye zarar vermedin Meryem.
Bu kadar şeyle yaşayamıyorum artık.
Anlamıyor musun? Kaldıramıyorum.
Ben o gün neden klinikteydim biliyor musun?
Baban konuştuğu için.
Hemşire bana haber verdi. Önemli bir şey söylemiş baban.
Sonrasını biliyorsun.
Ne olur…
...ne olur, daha fazla duymak istemiyorum.
Bırak gideyim.
Babanın ölümüyle senin bir ilgin yok.
O söylediği şey yüzünden oldu bütün bunlar.
Kalmak için bir sebebim yok dedin, işte sana bir sebep.
Hemşireyi buldum. Babanın ne söylediğini öğrenebiliriz.
Olanların bununla hiçbir ilgisi yok.
Benim kafamı karıştırma, tamam mı? Bırak acımı yaşayayım. Lütfen.
Peki. Git.
Babanın son sözünün ne olduğunu duymadan git.
Kaç git.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Hemşireye bensiz gitme.
Babamın son lafını duymak istiyorum.
Otoparktayım. Bekliyorum, gel.
Allah kahretsin!
Sana bunun hesabını soracağım Meryem.
(Telefon zili sesi)
(Tülin) Ama Yurdal ya, hani sen pazarları kapatıyordun telefonunu?
(Tülin) Bu ne pazar pazar?
(Telefon zili sesi)
Senden kıymetli mi hayatım, ha?
Açmam.
Öyle olsun Yurdal Bey.
Öyle olsun.
Meryem.
Hadi.
(Müzik - Gerilim)
(Araba kontak sesi)
Eğer hemşirenin söyleyeceklerinin…
…babamın ölümüyle bir ilgisi yoksa…
Söz. O zaman gitmene engel olmayacağım.
(Telefon zili sesi)
Söyle Güçlü.
Yanımda.
O kadar merak ediyorsa alsın konuşsun.
Burcu.
Alo.
(Müzik - Gerilim)
Tamam Meryemciğim. Sen öyle diyorsan…
Ama bak, gerçekten ihtiyaç varsa…
Tamam.
Ben ne dedim? İyiymiş dedim.
Abimin yanında kötü olmak pek mümkün değildir.
Kendi sesinden duyayım da ben.
E Meryem de bulunduğuna göre…
…sıra o haysiyetsiz ortağına geldi.
Şatafatlı mı sence?
Yok. Yakışır o sana.
(Telefon zili sesi)
Ama Yurdal ya!
Öf!
Hayatım, al bakayım şunu.
(Telefon zili sesi)
Önemli olabilir hayatım. Bir saniye.
Alo. Buldunuz mu Rıza?
Güzel.
Şimdi Küba biletini kesin, önüne koyun.
Küba mı?
Kaç kere istedim senden beni Küba’ya götür, Küba’ya götür diye, götürmedin.
Kimi gönderiyorsunuz acaba Yurdal Bey ha?
Bir tanıdığı hayatım. Bizden önce gitsin ki…
…biz gittiğimiz zaman bize mihmandarlık yapsın.
-Gerçek mi? -Gerçek.
Gel bakayım.
Bakalım şuna.
Of. Çok korkuttun kızım bizi ya.
Var ya yani…
Neyse. Tamam.
Gülümser Hanım’a da söyleyeyim de.
Kadının yüreğine indi ya.
Tamam. Hadi görüşürüz.
(Kapı tıklama sesi)
Gülümser Hanım. Ay pardon.
Arif Bey’in ruhuna okudum.
Allah kabul etsin.
-Bir haber mi var yoksa? -Hah. Evet.
Meryem aradı da. İyiymiş.
Savaş’la berabermiş. İşleri varmış.
Oh çok şükür.
Ben de kahvaltı hazırladım.
Buyurursanız beraber edelim.
Olur.
Ya bu Savaş Sargun…
…böyle nasıl bir adam ben bir türlü anlamadım ya.
İyi biri midir, kötü biri midir?
Ya ben tanımıyorum. Ama Meryem’e iyiliği dokunuyor.
Yok, mesele iyilik kötülük meselesi değil de…
…yani böyle Hızır gibi yetişmeler…
…gece gündüz aramalar, kızın peşinden koşmalar falan.
Kim bilir.
Yani acaba abayı mı yaktı bizim kıza?
Belki.
Aman yaksa ne olacak, üç güne evleniyor zaten o milletvekilinin kızıyla.
Ben şimdi size bir çay koyayım.
Bir daha yapma.
-Neyi? -Öyle şeyler.
Gardaki gibi.
Ben inançlı biriyim. Aklımdan geçmez öyle şeyler.
Çok bunalmıştım.
Trenin rüzgârı çekti. O kadar yaklaştığımın farkında değildim.
Ölüme mi?
Bence farkında ol.
Sen niye yardım ediyorsun bana?
Kendim için.
Sadece o değil.
Başka ne olacak ki?
Bilmiyorum.
Ama eğer acıdığın içinse etme.
Ben başımın çaresine bakarım.
Ben kimim ki sana acıyacağım?
Karşılaştığımız günden beri kimsenin yüzü gülmedi farkında mısın?
Sadece bizim de değil, etrafımızdakilerin de.
Uzak durursak dünya eskisi gibi şahane bir yer hâline gelir diyorsun.
Bu işten sonra yan yana gelmemiz için bir sebep olmayacak.
Belki de farkı o zaman görürüz.
İki insan bir araya gelecekse…
…buna dünyadaki hiçbir kuvvet karşı koyamaz.
Kendilerinden başka.
Kendileri de dâhil.
(Mesaj zili sesi)
(Meryem dış ses) Hayatımdan uzak durun.
(Meryem dış ses) Sen de, annen de.
(Telefon zili sesi)
Oğlum.
Ne yaptın Meryem’e?
Anne, ne yaptın Meryem’e diyorum!
Alo.
Alo. Duymuyorum.
Ya bana numara yapma.
Kendim öğrenmek zorunda kalmayayım. Ne yaptın diyorum.
Oğlum. Çekmiyor. Sesin hiç gelmiyor.
Oraya geliyorum anne.
Oğlum, çekmiyor. Gelmiyor sesin. Duyamıyorum.
Çekmiyor, telefon çekmiyor. Anladın mı?
Tamam mı?
Duymuyorum ki seni.
(Berk dış ses) Bunu her sabah yapabilirim.
(Berk dış ses) Hatta mümkünse öğlen, akşam, gece.
(Naz dış ses) Sıkılırsın bence.
(İç çekme sesi)
(Berk dış ses) Üzüldüm bak. Aptal gibi göründüm sana demek.
(Naz dış ses) Alakası bile yok.
(Müzik - Gerilim)
(Berk dış ses) Sever misin bilmem ama canım sushi çekti çok fena.
(Berk dış ses) Var mı bildiğin bir yer?
Yok artık. Bu kadar olur ya.
(Naz dış ses) Var tabii. Mükemmel bir yer. Yolluyorum linkini.
(Berk dış ses) Öyle kuru kuru tavsiye olmaz.
(Berk dış ses) Senin de gelmen lazım ki gerekirse hesap sorabileyim.
(Naz dış ses) Ne yapalım, mecbur o zaman.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Neredeydin? Yoktun sabah.
Yanıma hiçbir şey almamışım. Alışveriş yaptım biraz.
Beni niye beklemedin? Beraber yapardık.
Hadi bana bir kahve yap da anlat bakalım ben yokken neler yaptın.
Tamam. Anlaştık.
(Müzik - Gerilim)
(Televizyon sesi)
(Kapı zili sesi)
(Televizyon sesi)
Öf!
Kim bu sabahın köründe ya?
(Televizyon sesi)
(Müzik - Gerilim)
Savcım. Bu Güçlü Tekiner kapıya dayandı.
Ya evimi bulup kapıya dayanması için başka bir sebep yok.
Yardım edin.
(Kapı zili sesi)
Nasıl? Açayım mı?
Savcım, beni yakmayacaksın değil mi?
(Kapı tekmeleme sesi)
(Güçlü) Ertan, oradasın biliyorum. Aç kapıyı.
(Güçlü) Ertan, aç kapıyı. Oradasın biliyorum.
(Kapı tekmeleme sesi)
Ne oluyor ulan? Dan dan dan vuruyorsun kapıya!
Aç o bacağına bakacağım.
-Çek ulan elini. -Aç ulan bacağına bakacağım.
Çek ulan elini. Sen kim oluyorsun ulan benim evime giriyorsun ha?
Komiser oturuyor ulan burada.
Sendin değil mi Burcu’yu yaralayan? Allahsız köpek seni!
Oğlum bak sırık, senin beynini var ya, delik deşik ederim.
Ceza da almam. (Bip)!
Etmezsen adam değilsin ulan. Etmezsen adam değilsin!
Ama bu sefer öldürdüğünden emin ol Ertan.
(Silah mekanizma sesi)
Tamam.
İndir o silahı.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı zili sesi)
(Kapı vurma sesi)
Anne.
Anne, aç şu kapıyı.
(Kapı vurma sesi)
Anne, aç şu kapıyı. Bak, anahtarım yok.
(Oktay) Anne, aç şu kapıyı!
(Kapı vurma sesi)
Ben seni yardım et diye çağırdım. Neler demişsin Meryem’e.
Açsana şu kapıyı!
(Kapı vurma sesi)
Anne!
(Kapı zili sesi)
(Kapı vurma sesi)
Hemşire Hanım, açar mısınız kapıyı?
(Yağmur sesi)
(Kapı vurma sesi)
Meral Hemşire, benim. Meryem. Açar mısın lütfen?
(Kapı vurma sesi)
(Kapı zili sesi)
(Kapı vurma sesi)
Lütfen açar mısın?
(Kapı vurma sesi)
Benim, Meryem. Açar mısın lütfen?
(Müzik - Gerilim)
(Kapı vurma sesi)
Anne, aç şu kapıyı!
Ya yalvardın be geri döneyim diye. Yalvardın!
Bunun için miydi?
(Kapı vurma sesi)
Ya insan oğlunu hiç düşünmez mi be?
Bir şey istedim senden, bir şey.
Kahretsin!
(Müzik - Gerilim)
Yolun sonuna geliyorsun Oktay.
Yolun sonuna geliyorsun.
(Meral) Meryem, ben çok üzgünüm. Baban tam iyileşmek üzereydi.
(Meral) Başın sağ olsun.
Babam o gün konuşmuş.
Nereye gidiyordunuz az önce?
Bilmiyorum. Ben korktum.
Biri mi size ortadan kaybolmanızı söyledi?
(Meral) Hayır. Kimse bir şey söylemedi.
Sadece başımın derde girmesinden korktum.
Bakın, birilerinden korkuyorsanız ben sizi korurum. Söz veriyorum.
Lütfen anlayın beni. Yalvarırım.
Babamın son söylediğini saklamayın benden.
Babam sizi çok severdi.
Belli ki güvenmiş, size söylemiş.
Bunu son isteği olarak düşünün. Ne olur söyleyin bana.
Başım derde girmeyecek değil mi?
Gerekirse 7/24 kapınıza koruma dikerim.
Bakın, çocuğunuz var mı bilmiyorum. Ama anne babanız var, sevdikleriniz.
(Savaş) Anlayın Meryem’i. Bu hayatta yapayalnız kalmak…
…ne demek biliyor musunuz?
Bu kız hayattaki tek yakınını…
…bu hayatta en sevdiği insanı kaybetti.
Gözünün önünde.
(Savaş) Bunu ona borçlusunuz.
Ne için olursa olsun, birinden sevdiğinin son sözleri esirgenmez.
(Müzik - Gerilim)
Bir dakika.
(Müzik - Gerilim)
Babanın son söylediği şey.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Aynur Çelebi
Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Nuray Ünal - Bülent Temür - Ece Naz Batmaz - Fatih Kolivar
İşaret Dili Tercümesi: Müjde Koçak
Son Kontroller: Ayşegül Derin - Beliz Coşar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik devam ediyor)
"Bana bilmem ne oldu"
"Ruhumun kederinden"
"Gözlerim yaşla doldu"
"İnliyorum derinden"
"Bana bilmem ne oldu"